Rig Veda · 4.41.6

Rig Veda 4.41.6 — Indra-Varuṇa

Verse 6 of 11 from Sukta 4.41 (Indra-Varuṇa) in Mandala 4 of the Rig Veda.

Rig Veda 4.41.6

Sanskrit (Devanagari)

तोके हिते तनय उर्वरासु सूरो दर्शीके वर्षणश च पौंस्ये | इन्द्रा नो अत्र वरुणा सयाताम अवोभिर दस्मा परितक्म्यायाम

IAST Romanisation

toke hite tanaya urvarāsu sūro dṛśīke vṛṣaṇaś ca pauṃsye | indrā no atra varuṇā syātām avobhir dasmā paritakmyāyām

English Translation (Griffith)

For fertile fields, for worthy sons and grandsons, for the Sun's beauty and for steer-like vigour, May Indra-Varuṇa with gracious favours work marvels for us in the stress of battle.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.