Rig Veda · 4.38.7

Rig Veda 4.38.7 — Dadhikris

Verse 7 of 10 from Sukta 4.38 (Dadhikris) in Mandala 4 of the Rig Veda.

Rig Veda 4.38.7

Sanskrit (Devanagari)

उत सय वाजी सहुरिर रतावा शुश्रूषमाणस तन्वा समर्ये | तुरं यतीषु तुरयन्न रजिप्यो ऽधि भरुवोः किरते रेणुम रञ्जन

IAST Romanisation

uta sya vājī sahurir ṛtāvā śuśrūṣamāṇas tanvā samarye | turaṃ yatīṣu turayann ṛjipyo 'dhi bhruvoḥ kirate reṇum ṛñjan

English Translation (Griffith)

And that strong Steed, victorious and faithful, obedient with his body in the combat, Speeding straight on amid the swiftly pressing, casts o’er his brows the dust he tosses upward.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.