Rig Veda · 4.34.2
Rig Veda 4.34.2 — Ṛbhus
Verse 2 of 11 from Sukta 4.34 (Ṛbhus) in Mandala 4 of the Rig Veda.
Rig Veda 4.34.2
Sanskrit (Devanagari)
विदानासो जन्मनो वाजरत्ना उत रतुभिर रभवो मादयध्वम | सं वो मदा अग्मत सम पुरंधिः सुवीराम अस्मे रयिम एरयध्वम
IAST Romanisation
vidānāso janmano vājaratnā uta ṛtubhir ṛbhavo mādayadhvam | saṃ vo madā aghmata sam puraṃdhiḥ suvīrām asme rayim erayadhvam
English Translation (Griffith)
Knowing your birth and rich in gathered treasure, Ṛbhus, rejoice together with the Ṛtus. The gladdening draughts and wisdom have approached you: send ye us riches with good store of heroes.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.