Rig Veda · 4.33.9

Rig Veda 4.33.9 — Ṛbhus

Verse 9 of 11 from Sukta 4.33 (Ṛbhus) in Mandala 4 of the Rig Veda.

Rig Veda 4.33.9

Sanskrit (Devanagari)

अपो हय एषाम अजुषन्त देवा अभि करत्वा मनसा दीध्यानाः | वाजो देवानाम अभवत सुकर्मेन्द्रस्य रभुक्षा वरुणस्य विभ्वा

IAST Romanisation

apo hy eṣām ajuṣanta devā abhi kratvā manasā dīdhyānāḥ | vājo devānām abhavat sukarmendrasya ṛbhukṣā varuṇasya vibhvā

English Translation (Griffith)

So in their work the Gods had satisfaction, pondering it with thought and mental insight. The Gods’ expert artificer was Vāja, Indra's Ṛbhukṣan, Varuṇa's was Vibhvan.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.