Rig Veda · 4.3.7
Rig Veda 4.3.7 — Agni
Verse 7 of 16 from Sukta 4.3 (Agni) in Mandala 4 of the Rig Veda.
Rig Veda 4.3.7
Sanskrit (Devanagari)
कथा महे पुष्टिम्भराय पूष्णे कद रुद्राय सुमखाय हविर्दे | कद विष्णव उरुगायाय रेतो बरवः कद अग्ने शरवे बर्हत्यै
IAST Romanisation
kathā mahe puṣṭimbharāya pūṣṇe kad rudrāya sumakhāya havirde | kad viṣṇava urughāyāya reto bravaḥ kad aghne śarave bṛhatyai
English Translation (Griffith)
How to great Pūṣan who promotes our welfare,—to honoured Rudra what, who gives oblations? What sin of ours to the far-striding Viṣṇu, what, Agni, wilt thou tell the Lofty Arrow.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.