Rig Veda · 4.23.5
Rig Veda 4.23.5 — Indra
Verse 5 of 11 from Sukta 4.23 (Indra) in Mandala 4 of the Rig Veda.
Rig Veda 4.23.5
Sanskrit (Devanagari)
कथा कद अस्या उषसो वयुष्टौ देवो मर्तस्य सख्यं जुजोष | कथा कद अस्य सख्यं सखिभ्यो ये अस्मिन कामं सुयुजं ततस्रे
IAST Romanisation
kathā kad asyā uṣaso vyuṣṭau devo martasya sakhyaṃ jujoṣa | kathā kad asya sakhyaṃ sakhibhyo ye asmin kāmaṃ suyujaṃ tatasre
English Translation (Griffith)
How, and what bond of friendship with a mortal hath the God chosen as this morn is breaking? How, and what love hath he for those who love him, who have entwined in him their firm affection?
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.