Rig Veda · 4.21.8
Rig Veda 4.21.8 — Indra
Verse 8 of 11 from Sukta 4.21 (Indra) in Mandala 4 of the Rig Veda.
Rig Veda 4.21.8
Sanskrit (Devanagari)
वि यद वरांसि पर्वतस्य वर्ण्वे पयोभिर जिन्वे अपां जवांसि | विदद गौरस्य गवयस्य गोहे यदी वाजाय सुध्यो वहन्ति
IAST Romanisation
vi yad varāṃsi parvatasya vṛṇve payobhir jinve apāṃ javāṃsi | vidad ghaurasya ghavayasya ghohe yadī vājāya sudhyo vahanti
English Translation (Griffith)
When he unbars the spaces of the mountains, and quickens with his floods the water-torrents, He finds in lair the buffalo and wild-ox when the wise lead him on to vigorous exploit.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.