Rig Veda · 4.17.10
Rig Veda 4.17.10 — Indra
Verse 10 of 21 from Sukta 4.17 (Indra) in Mandala 4 of the Rig Veda.
Rig Veda 4.17.10
Sanskrit (Devanagari)
अयं शर्ण्वे अध जयन्न उत घनन्न अयम उत पर कर्णुते युधा गाः | यदा सत्यं कर्णुते मन्युम इन्द्रो विश्वं दर्ळ्हम भयत एजद अस्मात
IAST Romanisation
ayaṃ śṛṇve adha jayann uta ghnann ayam uta pra kṛṇute yudhā ghāḥ | yadā satyaṃ kṛṇute manyum indro viśvaṃ dṛḷham bhayata ejad asmāt
English Translation (Griffith)
Renowned is he when conquering and when slaying: 'fis he who winneth cattle in the combat. When Indra hardeneth his indignation all that is fixed and all that moveth fear him.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.