Rig Veda · 4.11.6
Rig Veda 4.11.6 — Agni
Verse 6 of 6 from Sukta 4.11 (Agni) in Mandala 4 of the Rig Veda.
Rig Veda 4.11.6
Sanskrit (Devanagari)
आरे अस्मद अमतिम आरे अंह आरे विश्वां दुर्मतिं यन निपासि | दोषा शिवः सहसः सूनो अग्ने यं देव आ चित सचसे सवस्ति
IAST Romanisation
āre asmad amatim āre aṃha āre viśvāṃ durmatiṃ yan nipāsi | doṣā śivaḥ sahasaḥ sūno aghne yaṃ deva ā cit sacase svasti
English Translation (Griffith)
Far from us thou removest want and sorrow, far from us all ill-will when thou protectest. Son of Strength, Agni, blest is he at evening, whom thou as God attendest for his welfare.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.