Rig Veda · 4.10.7

Rig Veda 4.10.7 — Agni

Verse 7 of 8 from Sukta 4.10 (Agni) in Mandala 4 of the Rig Veda.

Rig Veda 4.10.7

Sanskrit (Devanagari)

कर्तं चिद धि षमा सनेमि दवेषो ऽगन इनोषि मर्तात | इत्था यजमानाद रतावः

IAST Romanisation

kṛtaṃ cid dhi ṣmā sanemi dveṣo 'ghna inoṣi martāt | itthā yajamānād ṛtāvaḥ

English Translation (Griffith)

All hate and mischief, yea, if committed, Agni, thou turnest, Holy One, from the man who rightly worships.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.