Rig Veda · 3.6.7
Rig Veda 3.6.7 — Agni
Verse 7 of 11 from Sukta 3.6 (Agni) in Mandala 3 of the Rig Veda.
Rig Veda 3.6.7
Sanskrit (Devanagari)
दिवश्चिदा ते रुचयन्ते रोका उषो विभातीरनु भासि पूर्वीः | अपो यदग्न उशधग वनेषु होतुर्मन्द्रस्य पनयन्त देवाः
IAST Romanisation
divaścidā te rucayante rokā uṣo vibhātīranu bhāsi pūrvīḥ | apo yadaghna uśadhagh vaneṣu hoturmandrasya panayanta devāḥ
English Translation (Griffith)
Even from the sky thy brilliant lights shone hither: still hast thou beamed through many a radiant morning, That the Gods praised their joyous Herald's labour eagerly burning, Agni, in the forests.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.