Rig Veda · 3.54.2

Rig Veda 3.54.2 — Viśvedevas

Verse 2 of 22 from Sukta 3.54 (Viśvedevas) in Mandala 3 of the Rig Veda.

Rig Veda 3.54.2

Sanskrit (Devanagari)

महि महे दिवे अर्चा पर्थिव्यै कामो म इछञ्चरति परजानन | ययोर्ह सतोमे विदथेषु देवाः सपर्यवो मादयन्ते सचायोः

IAST Romanisation

mahi mahe dive arcā pṛthivyai kāmo ma ichañcarati prajānan | yayorha stome vidatheṣu devāḥ saparyavo mādayante sacāyoḥ

English Translation (Griffith)

To mighty Heaven and Earth I sing forth loudly: my wish goes out desirous and well knowing Both, at whose laud in synods, showing favour, the Gods rejoice them with the living mortal.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.