Rig Veda · 3.43.5
Rig Veda 3.43.5 — Indra
Verse 5 of 8 from Sukta 3.43 (Indra) in Mandala 3 of the Rig Veda.
Rig Veda 3.43.5
Sanskrit (Devanagari)
कुविन मा गोपां करसे जनस्य कुविद राजानं मघवन्न्र्जीषिन | कुविन म रषिं पपिवांसं सुतस्य कुविन मे वस्वो अम्र्तस्य शिक्षाः
IAST Romanisation
kuvin mā ghopāṃ karase janasya kuvid rājānaṃ maghavannṛjīṣin | kuvin ma ṛṣiṃ papivāṃsaṃ sutasya kuvin me vasvo amṛtasya śikṣāḥ
English Translation (Griffith)
Wilt thou not make me guardian of the people, make me, impetuous Maghavan, their ruler? Make me a Ṛṣi having drunk of Soma? Wilt thou not give me wealth that lasts for ever?
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.