Rig Veda · 3.4.4
Rig Veda 3.4.4
Verse 4 of 11 from Sukta 3.4 (HYMN IV Āprīs) in Mandala 3 of the Rig Veda.
Rig Veda 3.4.4
Sanskrit (Devanagari)
ऊर्ध्वो वां गातुरध्वरे अकार्यूर्ध्वा शोचींषि परस्थिता रजांसि | दिवो वा नाभा नयसादि होता सत्र्णीमहि देवव्यचा वि बर्हिः
IAST Romanisation
ūrdhvo vāṃ ghāturadhvare akāryūrdhvā śocīṃṣi prasthitā rajāṃsi | divo vā nābhā nyasādi hotā stṛṇīmahi devavyacā vi barhiḥ
English Translation (Griffith)
On high your way to sacrifice was made ready; the radiant flames went upward to the regions. Full in the midst of heaven the Priest is seated: sirew we the sacred grass where Gods may rest them.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.