ऋग्वेद · Rig Veda
Eternal Wisdom Portal
Rig Veda · 3.38.6

Rig Veda 3.38.6 — Indra

Verse 6 of 10 from Sukta 3.38 (Indra) in Mandala 3 of the Rig Veda.

Rig Veda 3.38.6

Sanskrit (Devanagari)

तरीणि राजाना विदथे पुरूणि परि विश्वानि भूषथः सदांसि | अपश्यमत्र मनसा जगन्वान वरते गन्धर्वानपि वायुकेशान

IAST Romanisation

trīṇi rājānā vidathe purūṇi pari viśvāni bhūṣathaḥ sadāṃsi | apaśyamatra manasā jaghanvān vrate ghandharvānapi vāyukeśān

English Translation (Griffith)

Three seats ye Sovrans, in the Holy synod, many, yea, all, ye honour with your presence. There saw I, going thither in the spirit, Gandharvas in their course with wind-blown tresses.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.