Rig Veda · 3.34.5
Rig Veda 3.34.5 — Indra
Verse 5 of 11 from Sukta 3.34 (Indra) in Mandala 3 of the Rig Veda.
Rig Veda 3.34.5
Sanskrit (Devanagari)
इन्द्रस्तुजो बर्हणा आ विवेश नर्वद दधानो नर्या पुरूणि | अचेतयद धिय इमा जरित्रे परेमं वर्णमतिरच्छुक्रमासाम
IAST Romanisation
indrastujo barhaṇā ā viveśa nṛvad dadhāno naryā purūṇi | acetayad dhiya imā jaritre premaṃ varṇamatiracchukramāsām
English Translation (Griffith)
Forward to fiercely falling blows pressed Indra, herolike doing many hero exploits. These holy songs he taught the bard who gaised him, and widely spread these Dawns' resplendent colour.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.