Rig Veda · 3.34.4
Rig Veda 3.34.4 — Indra
Verse 4 of 11 from Sukta 3.34 (Indra) in Mandala 3 of the Rig Veda.
Rig Veda 3.34.4
Sanskrit (Devanagari)
इन्द्रः सवर्षा जनयन्नहानि जिगायोशिग्भिः पर्तना अभिष्टिः | परारोचयन मनवे केतुमह्नामविन्दज्ज्योतिर्ब्र्हतेरणाय
IAST Romanisation
indraḥ svarṣā janayannahāni jighāyośighbhiḥ pṛtanā abhiṣṭiḥ | prārocayan manave ketumahnāmavindajjyotirbṛhateraṇāya
English Translation (Griffith)
Indra, light-winner, days' Creator, conquered, victorious, hostile bands with those who loved him. For man the days' bright ensign he illumined, and found the light for his joy and gladness.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.