Rig Veda · 3.31.7
Rig Veda 3.31.7 — Indra
Verse 7 of 22 from Sukta 3.31 (Indra) in Mandala 3 of the Rig Veda.
Rig Veda 3.31.7
Sanskrit (Devanagari)
अगछदु विप्रतमः सखीयन्नसूदयत सुक्र्ते गर्भमद्रिः | ससान मर्यो युवभिर्मखस्यन्नथाभवदङगिराः सद्यो अर्चन
IAST Romanisation
aghachadu vipratamaḥ sakhīyannasūdayat sukṛte gharbhamadriḥ | sasāna maryo yuvabhirmakhasyannathābhavadaṅghirāḥ sadyo arcan
English Translation (Griffith)
Longing for friendship came the noblest singer: the hill poured forth its treasure for the pious. The Hero with young followers fought and conquered, and straightway Aṅgiras was singing praises,
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.