Rig Veda · 3.31.6
Rig Veda 3.31.6 — Indra
Verse 6 of 22 from Sukta 3.31 (Indra) in Mandala 3 of the Rig Veda.
Rig Veda 3.31.6
Sanskrit (Devanagari)
विदद यदी सरमा रुग्णमद्रेर्महि पाथः पूर्व्यं सध्र्यक कः | अग्रं नयत सुपद्यक्षराणामछा रवं परथमा जानती गात
IAST Romanisation
vidad yadī saramā rughṇamadrermahi pāthaḥ pūrvyaṃ sadhryak kaḥ | aghraṃ nayat supadyakṣarāṇāmachā ravaṃ prathamā jānatī ghāt
English Translation (Griffith)
When Saramā had found the mountain's fissure, that vast and ancient place she plundered thoroughly. In the floods' van she led them forth, light-footed: she who well knew came first unto their lowing.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.