Rig Veda · 3.31.2
Rig Veda 3.31.2 — Indra
Verse 2 of 22 from Sukta 3.31 (Indra) in Mandala 3 of the Rig Veda.
Rig Veda 3.31.2
Sanskrit (Devanagari)
न जामये तान्वो रिक्थमारैक चकार गर्भं सनितुर्निधानम | यदी मातरो जनयन्त वह्निमन्यः कर्ता सुक्र्तोरन्य रन्धन
IAST Romanisation
na jāmaye tānvo rikthamāraik cakāra gharbhaṃ saniturnidhānam | yadī mātaro janayanta vahnimanyaḥ kartā sukṛtoranya ṛndhan
English Translation (Griffith)
The Son left not his portion to the brother, he made a home to hold him who should gain, it. What time his Parents gave the Priest his being, of the good pair one acted, one promoted.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.