Rig Veda · 3.22.4
Rig Veda 3.22.4 — Agni
Verse 4 of 5 from Sukta 3.22 (Agni) in Mandala 3 of the Rig Veda.
Rig Veda 3.22.4
Sanskrit (Devanagari)
पुरीष्यासो अग्नयः परावणेभिः सजोषसः | जुषन्तां यज्ञमद्रुहो.अनमीवा इषो महीः
IAST Romanisation
purīṣyāso aghnayaḥ prāvaṇebhiḥ sajoṣasaḥ | juṣantāṃ yajñamadruho.anamīvā iṣo mahīḥ
English Translation (Griffith)
Let fires that dwell in mist, combined with those that have their home in floods, Guileless accept our sacrifice, great viands free from all disease.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.