Rig Veda · 3.21.3

Rig Veda 3.21.3 — Agni

Verse 3 of 5 from Sukta 3.21 (Agni) in Mandala 3 of the Rig Veda.

Rig Veda 3.21.3

Sanskrit (Devanagari)

तुभ्यं सतोका घर्तश्चुतो.अग्ने विप्राय सन्त्य | रषिः शरेष्ठः समिध्यसे यज्ञस्य पराविता भव

IAST Romanisation

tubhyaṃ stokā ghṛtaścuto.aghne viprāya santya | ṛṣiḥ śreṣṭhaḥ samidhyase yajñasya prāvitā bhava

English Translation (Griffith)

Agni, Most Excellent! for thee the Sage are drops that drip with oil. Thou art enkindled as the best of Seers. Help thou the sacrifice.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.