Rig Veda · 3.17.2
Rig Veda 3.17.2 — Agni
Verse 2 of 5 from Sukta 3.17 (Agni) in Mandala 3 of the Rig Veda.
Rig Veda 3.17.2
Sanskrit (Devanagari)
यथायजो होत्रमग्ने पर्थिव्या यथा दिवो जातवेदश्चिकित्वान | एवानेन हविषा यक्षि देवान मनुष्वद यज्ञं पर तिरेममद्य
IAST Romanisation
yathāyajo hotramaghne pṛthivyā yathā divo jātavedaścikitvān | evānena haviṣā yakṣi devān manuṣvad yajñaṃ pra tiremamadya
English Translation (Griffith)
As thou, O Agni, skilful Jātavedas, hast sacrificed as Priest of Earth, of Heaven, So with this offering bring the Gods, and prosper this sacrifice today as erst for Manu.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.