Rig Veda · 3.15.2

Rig Veda 3.15.2 — Agni

Verse 2 of 7 from Sukta 3.15 (Agni) in Mandala 3 of the Rig Veda.

Rig Veda 3.15.2

Sanskrit (Devanagari)

तवं नो अस्या उषसो वयुष्टौ तवं सूर उदिते बोधि गोपाः | जन्मेव नित्यं तनयं जुषस्व सतोमं मे अग्ने तन्वा सुजात

IAST Romanisation

tvaṃ no asyā uṣaso vyuṣṭau tvaṃ sūra udite bodhi ghopāḥ | janmeva nityaṃ tanayaṃ juṣasva stomaṃ me aghne tanvā sujāta

English Translation (Griffith)

Be thou To us, while now the morn is breaking, be thou a guardian when the Sun hath mounted.. Accept, as men accept a true-born infant, my laud, O Agni nobly born in body.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.