Rig Veda · 2.4.8
Rig Veda 2.4.8
Verse 8 of 9 from Sukta 2.4 (HYMN IV Agni) in Mandala 2 of the Rig Veda.
Rig Veda 2.4.8
Sanskrit (Devanagari)
नू ते पूर्वस्यावसो अधीतौ तर्तीये विदथे मन्म शंसि | अस्मे अग्ने संयद्वीरं बर्हन्तं कषुमन्तं वाजं सवपत्यंरयिं दाः
IAST Romanisation
nū te pūrvasyāvaso adhītau tṛtīye vidathe manma śaṃsi | asme aghne saṃyadvīraṃ bṛhantaṃ kṣumantaṃ vājaṃ svapatyaṃrayiṃ dāḥ
English Translation (Griffith)
I, in remembrance of thine ancient favour have sung my hymn in this our third assembly. O Agni, give us wealth with store of heroes and mighty strength in food and noble offspring.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.