Rig Veda · 2.39.2
Rig Veda 2.39.2
Verse 2 of 8 from Sukta 2.39 (Aśvins) in Mandala 2 of the Rig Veda.
Rig Veda 2.39.2
Sanskrit (Devanagari)
परातर्यावाणा रथ्येव वीराजेव यमा वरमा सचेथे | मेने इव तन्वा शुम्भमाने दम्पतीव करतुविदा जनेषु
IAST Romanisation
prātaryāvāṇā rathyeva vīrājeva yamā varamā sacethe | mene iva tanvā śumbhamāne dampatīva kratuvidā janeṣu
English Translation (Griffith)
Moving at morning like two car-borne heroes, like to a pair of goats ye come electing; Like two fair dames embellishing their bodies, like a wise married pair among the people.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.