Rig Veda · 2.34.12
Rig Veda 2.34.12 — Maruts
Verse 12 of 15 from Sukta 2.34 (Maruts) in Mandala 2 of the Rig Veda.
Rig Veda 2.34.12
Sanskrit (Devanagari)
ते दशग्वाः परथमा यज्ञमूहिरे ते नो हिन्वन्तूषसो वयुष्टिषु | उषा न रामीररुणैरपोर्णुते महो जयोतिषाशुचता गोर्णसा
IAST Romanisation
te daśaghvāḥ prathamā yajñamūhire te no hinvantūṣaso vyuṣṭiṣu | uṣā na rāmīraruṇairaporṇute maho jyotiṣāśucatā ghoarṇasā
English Translation (Griffith)
They, the Daśagvas, first of all brought sacrifice: they at the break of mornings shall inspirit us. Dawn with her purple beams uncovereth the nights, with great light glowing like a billowy sea of milk.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.