Rig Veda · 2.33.3
Rig Veda 2.33.3 — Rudra
Verse 3 of 15 from Sukta 2.33 (Rudra) in Mandala 2 of the Rig Veda.
Rig Veda 2.33.3
Sanskrit (Devanagari)
शरेष्ठो जातस्य रुद्र शरियासि तवस्तमस्तवसां वज्रबाहो | पर्षि णः पारमंहसः सवस्ति विश्वा अभीती रपसो युयोधि
IAST Romanisation
śreṣṭho jātasya rudra śriyāsi tavastamastavasāṃ vajrabāho | parṣi ṇaḥ pāramaṃhasaḥ svasti viśvā abhītī rapaso yuyodhi
English Translation (Griffith)
Chief of all born art thou in glory, Rudra, armed with the thunder, mightiest of the mighty. Transport us over trouble to well-being repel thou from us all assaults of mischief.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.