Rig Veda · 2.33.14

Rig Veda 2.33.14 — Rudra

Verse 14 of 15 from Sukta 2.33 (Rudra) in Mandala 2 of the Rig Veda.

Rig Veda 2.33.14

Sanskrit (Devanagari)

परि णो हेती रुद्रस्य वर्ज्याः परि तवेषस्य दुर्मतिर्महीगात | अव सथिरा मघवद्भ्यस्तनुष्व मीढ्वस्तोकाय तनयाय मर्ळ

IAST Romanisation

pari ṇo hetī rudrasya vṛjyāḥ pari tveṣasya durmatirmahīghāt | ava sthirā maghavadbhyastanuṣva mīḍhvastokāya tanayāya mṛḷa

English Translation (Griffith)

May Rudra's missile turn aside and spare us, the great wrath of the impetuous One avoid us. Turn, Bounteous God, thy strong bow from our princes, and be thou gracious to our seed and offspring.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.