Rig Veda · 2.12.8

Rig Veda 2.12.8 — Indra

Verse 8 of 15 from Sukta 2.12 (Indra) in Mandala 2 of the Rig Veda.

Rig Veda 2.12.8

Sanskrit (Devanagari)

यं करन्दसी संयती विह्वयेते परे.अवर उभया अमित्राः | समानं चिद रथमातस्थिवांसा नाना हवेते स. ज. इ.

IAST Romanisation

yaṃ krandasī saṃyatī vihvayete pare.avara ubhayā amitrāḥ | samānaṃ cid rathamātasthivāṃsā nānā havete s. j. i.

English Translation (Griffith)

To whom two armies cry in close encounter, both enemies, the stronger and the weaker; Whom two invoke upon one chariot mounted, each for himself, He, O ye men, is Indra.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.