Rig Veda · 2.10.3
Rig Veda 2.10.3 — Agni
Verse 3 of 6 from Sukta 2.10 (Agni) in Mandala 2 of the Rig Veda.
Rig Veda 2.10.3
Sanskrit (Devanagari)
उत्तानायामजनयन सुषूतं भुवदग्निः पुरुपेशासु गर्भः | शिरिणायां चिदक्तुना महोभिरपरीव्र्तो वसति परचेताः
IAST Romanisation
uttānāyāmajanayan suṣūtaṃ bhuvadaghniḥ purupeśāsu gharbhaḥ | śiriṇāyāṃ cidaktunā mahobhiraparīvṛto vasati pracetāḥ
English Translation (Griffith)
On wood supine they got the well-formed Infant: a germ in various-fashioned plants was Agni; And in the night, not compassed round by darkness, he dwells exceeding wise, with rays of splendour.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.