Rig Veda · 2.1.14
Rig Veda 2.1.14 — Agni
Verse 14 of 16 from Sukta 2.1 (Agni) in Mandala 2 of the Rig Veda.
Rig Veda 2.1.14
Sanskrit (Devanagari)
तवे अग्ने विश्वे अन्र्तासो अद्रुह आसा देवा हविरदन्त्याहुतम | तवया मर्तासः सवदन्त आसुतिं तवं गर्भो वीरुधां जज्ञिषे शुचिः
IAST Romanisation
tve aghne viśve anṛtāso adruha āsā devā haviradantyāhutam | tvayā martāsaḥ svadanta āsutiṃ tvaṃ gharbho vīrudhāṃ jajñiṣe śuciḥ
English Translation (Griffith)
By thee, O Agni, all the Immortal guileless Gods cat with thy mouth the oblation that is offered them. By thee do mortal men give sweetness to their drink. Bright art thou born, the embryo of the plants of earth.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.