Rig Veda · 10.89.9

Rig Veda 10.89.9 — Indra

Verse 9 of 18 from Sukta 10.89 (Indra) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.89.9

Sanskrit (Devanagari)

पर ये मित्रं परार्यमणं दुरेवाः पर संगिरः परवरुणं मिनन्ति | नयमित्रेषु वधमिन्द्र तुम्रं वर्षन्व्र्षाणमरुषं शिशीहि

IAST Romanisation

pra ye mitraṃ prāryamaṇaṃ durevāḥ pra saṃghiraḥ pravaruṇaṃ minanti | nyamitreṣu vadhamindra tumraṃ vṛṣanvṛṣāṇamaruṣaṃ śiśīhi

English Translation (Griffith)

Men who lead evil lives, who break agreements, and injure Varuṇa, Aryaman and Mitra,— Against these foes, O Mighty Indra, sharpen, as furious death, thy Bull of fiery colour.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.