Rig Veda · 10.88.16
Rig Veda 10.88.16 — Agni
Verse 16 of 19 from Sukta 10.88 (Agni) in Mandala 10 of the Rig Veda.
Rig Veda 10.88.16
Sanskrit (Devanagari)
दवे समीची बिभ्र्तश्चरन्तं शीर्षतो जातं मनसाविम्र्ष्टम | स परत्यं विश्वा भुवनानि तस्थावप्रयुछन्तरणिर्भ्राजमानः
IAST Romanisation
dve samīcī bibhṛtaścarantaṃ śīrṣato jātaṃ manasāvimṛṣṭam | sa pratyaṃ viśvā bhuvanāni tasthāvaprayuchantaraṇirbhrājamānaḥ
English Translation (Griffith)
These two united paths bear him who journeys born from the head and pondered with the spirit He stands directed to all things existing, hasting, unresting in his fiery splendour.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.