Rig Veda · 10.88.15

Rig Veda 10.88.15 — Agni

Verse 15 of 19 from Sukta 10.88 (Agni) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.88.15

Sanskrit (Devanagari)

दवे सरुती अश्र्णवं पितॄणामहं देवानामुतमर्त्यानाम | ताभ्यामिदं विश्वमेजत समेति यदन्तरापितरं मातरं च

IAST Romanisation

dve srutī aśṛṇavaṃ pitṝṇāmahaṃ devānāmutamartyānām | tābhyāmidaṃ viśvamejat sameti yadantarāpitaraṃ mātaraṃ ca

English Translation (Griffith)

I have heard mention of two several pathways, ways of the Fathers and of Gods and mortals. On these two paths each moving creature travels, each thing between the Father and the Mother.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.