Rig Veda · 10.87.3
Rig Veda 10.87.3 — Agni
Verse 3 of 25 from Sukta 10.87 (Agni) in Mandala 10 of the Rig Veda.
Rig Veda 10.87.3
Sanskrit (Devanagari)
उभोभयाविन्नुप धेहि दंष्ट्रा हिंस्रः शिशानो.अवरम्परं च | उतान्तरिक्षे परि याहि राजञ जम्भैः सन्धेह्यभि यातुधानान
IAST Romanisation
ubhobhayāvinnupa dhehi daṃṣṭrā hiṃsraḥ śiśāno.avaramparaṃ ca | utāntarikṣe pari yāhi rājañ jambhaiḥ sandhehyabhi yātudhānān
English Translation (Griffith)
Apply thy teeth, the upper and the lower, thou who hast both, enkindled and destroying. Roam also in the air, O King, around us, and with thy jaws assail the wicked spirits.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.