ऋग्वेद · Rig Veda
Eternal Wisdom Portal
Rig Veda · 10.87.2

Rig Veda 10.87.2 — Agni

Verse 2 of 25 from Sukta 10.87 (Agni) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.87.2

Sanskrit (Devanagari)

अयोदंष्ट्रो अर्चिषा यातुधानानुप सप्र्श जातवेदःसमिद्धः | आ जिह्वया मुरदेवान रभस्व करव्यादो वर्क्त्व्यपि धत्स्वासन

IAST Romanisation

ayodaṃṣṭro arciṣā yātudhānānupa spṛśa jātavedaḥsamiddhaḥ | ā jihvayā muradevān rabhasva kravyādo vṛktvyapi dhatsvāsan

English Translation (Griffith)

O Jātavedas with the teeth of iron, enkindled with thy flame attack the demons. Seize with thy longue the foolish gods' adorers: rend, put within thy mouth the raw-flesh caters.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.