Rig Veda · 10.86.9
Rig Veda 10.86.9 — Indra
Verse 9 of 23 from Sukta 10.86 (Indra) in Mandala 10 of the Rig Veda.
Rig Veda 10.86.9
Sanskrit (Devanagari)
अवीरामिव मामयं शरारुरभि मन्यते | उताहमस्मिवीरिणीन्द्रपत्नी मरुत्सखा विश्वस्मादिन्द्र उत्तरः
IAST Romanisation
avīrāmiva māmayaṃ śarārurabhi manyate | utāhamasmivīriṇīndrapatnī marutsakhā viśvasmādindra uttaraḥ
English Translation (Griffith)
This noxious creature looks on me as one bereft of hero's love, Yet Heroes for my sons have I, the Maruts’ Friend and Indra's Queen. Supreme is Indra over all.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.