Rig Veda · 10.85.32

Rig Veda 10.85.32 — Sūrya's Bridal

Verse 32 of 47 from Sukta 10.85 (Sūrya's Bridal) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.85.32

Sanskrit (Devanagari)

मा विदन परिपन्थिनो य आसीदन्ति दम्पती | सुगेभिर्दुर्गमतीतामप दरान्त्वरातयः

IAST Romanisation

mā vidan paripanthino ya āsīdanti dampatī | sughebhirdurghamatītāmapa drāntvarātayaḥ

English Translation (Griffith)

Let not the highway thieves who lie in ambush find the wedded pair. By pleasant ways let them escape the danger, and let foes depart.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.