Rig Veda · 10.85.27

Rig Veda 10.85.27 — Sūrya's Bridal

Verse 27 of 47 from Sukta 10.85 (Sūrya's Bridal) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.85.27

Sanskrit (Devanagari)

इह परियं परजया ते सं रध्यतामस्मिन गर्हे गार्हपत्यायजाग्र्हि | एना पत्या तन्वं सं सर्जस्वाधा जिव्री विदथमा वदाथः

IAST Romanisation

iha priyaṃ prajayā te saṃ ṛdhyatāmasmin ghṛhe ghārhapatyāyajāghṛhi | enā patyā tanvaṃ saṃ sṛjasvādhā jivrī vidathamā vadāthaḥ

English Translation (Griffith)

Happy be thou and prosper witlh thy children here: be vigilant to rule thy household in this home. Closely unite thy body with this; man, thy lord. So shall ye, full of years, address your company.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.