ऋग्वेद · Rig Veda
Eternal Wisdom Portal
Rig Veda · 10.84.6

Rig Veda 10.84.6 — Manyu

Verse 6 of 7 from Sukta 10.84 (Manyu) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.84.6

Sanskrit (Devanagari)

आभूत्या सहजा वज्र सायक सहो बिभर्ष्यभिभूतौत्तरम | करत्वा नो मन्यो सह मेद्येधि महाधनस्य पुरुहूतसंस्र्जि

IAST Romanisation

ābhūtyā sahajā vajra sāyaka saho bibharṣyabhibhūtauttaram | kratvā no manyo saha medyedhi mahādhanasya puruhūtasaṃsṛji

English Translation (Griffith)

Twin-born with power, destructive bolt of thunder, the highest conquering might is thine, Subduer! Be friendly to its in thy spirit, Manyu, O Much-invoked, in shock of mighty battle.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.