Rig Veda · 10.8.3
Rig Veda 10.8.3 — Agni
Verse 3 of 9 from Sukta 10.8 (Agni) in Mandala 10 of the Rig Veda.
Rig Veda 10.8.3
Sanskrit (Devanagari)
आ यो मूर्धानं पित्रोररब्ध नयध्वरे दधिरे सूरोर्णः | अस्य पत्मन्नरुषीरश्वभुध्ना रतस्य योनौतन्वो जुषन्त
IAST Romanisation
ā yo mūrdhānaṃ pitrorarabdha nyadhvare dadhire sūroarṇaḥ | asya patmannaruṣīraśvabhudhnā ṛtasya yonautanvo juṣanta
English Translation (Griffith)
Him who hath grasped his Parents' head, they stablished at sacrifice a wave of heavenly lustre. In his swift flight the red Dawns borne by horses refresh their bodies in the home of Order.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.