ऋग्वेद · Rig Veda
Eternal Wisdom Portal
Rig Veda · 10.8.2

Rig Veda 10.8.2 — Agni

Verse 2 of 9 from Sukta 10.8 (Agni) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.8.2

Sanskrit (Devanagari)

मुमोद गर्भो वर्षभः ककुद्मानस्रेमा वत्सः शिमीवानरावीत | स देवतात्युद्यतानि कर्ण्वन सवेषु कषयेषुप्रथमो जिगाति

IAST Romanisation

mumoda gharbho vṛṣabhaḥ kakudmānasremā vatsaḥ śimīvānarāvīt | sa devatātyudyatāni kṛṇvan sveṣu kṣayeṣuprathamo jighāti

English Translation (Griffith)

The Bull, the youngling with the hump, hath frolicked, the strong and never-ceasing Calf hath bellowed. Bringing our offerings to the God's assembly, he moves as Chief in his own dwelling-places.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.