Rig Veda · 10.79.5
Rig Veda 10.79.5 — Agni
Verse 5 of 7 from Sukta 10.79 (Agni) in Mandala 10 of the Rig Veda.
Rig Veda 10.79.5
Sanskrit (Devanagari)
यो अस्मा अन्नं तर्ष्वादधात्याज्यैर्घ्र्तैर्जुहोतिपुष्यति | तस्मै सहस्रमक्षभिर्वि चक्षे.अग्ने विश्वतःप्रत्यंं असि तवम
IAST Romanisation
yo asmā annaṃ tṛṣvādadhātyājyairghṛtairjuhotipuṣyati | tasmai sahasramakṣabhirvi cakṣe.aghne viśvataḥpratyaṃṃ asi tvam
English Translation (Griffith)
This man who quickly gives him food, who offers his gifts of oil and butter and supports him, - Him with his thousand eyes he closely looks on: thou showest him thy face from all sides, Agni.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.