Rig Veda · 10.63.12
Rig Veda 10.63.12 — Viśvedevas
Verse 12 of 17 from Sukta 10.63 (Viśvedevas) in Mandala 10 of the Rig Veda.
Rig Veda 10.63.12
Sanskrit (Devanagari)
अपामीवामप विश्वामनाहुतिमपारातिं दुर्विदत्रामघायतः | आरे देवा दवेषो अस्मद युयोतनोरु णः शर्मयछता सवस्तये
IAST Romanisation
apāmīvāmapa viśvāmanāhutimapārātiṃ durvidatrāmaghāyataḥ | āre devā dveṣo asmad yuyotanoru ṇaḥ śarmayachatā svastaye
English Translation (Griffith)
Keep all disease afar and sordid sacrifice, keep off the wicked man's malicious enmity. Keep far away from us all hatred, O ye Gods, and give us ample shelter for our happiness.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.