Rig Veda · 10.61.7
Rig Veda 10.61.7 — Viśvedevas
Verse 7 of 27 from Sukta 10.61 (Viśvedevas) in Mandala 10 of the Rig Veda.
Rig Veda 10.61.7
Sanskrit (Devanagari)
पिता यत सवां दुहितरमधिष्कन कष्मया रेतःसंजग्मानो नि षिञ्चत | सवाध्यो.अजनयन बरह्म देवावास्तोष पतिं वरतपां निरतक्षन
IAST Romanisation
pitā yat svāṃ duhitaramadhiṣkan kṣmayā retaḥsaṃjaghmāno ni ṣiñcat | svādhyo.ajanayan brahma devāvāstoṣ patiṃ vratapāṃ niratakṣan
English Translation (Griffith)
Quum pater suam nilam adiverat, cum eā congressus suum semen supra viram effudit. Tum Dii benigni precem (brahma) progenuerunt , et Vastoshpatim, legum sacrarum custodem, formaverunt.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.