Rig Veda · 10.60.9
Rig Veda 10.60.9 — Asamati and Others.-
Verse 9 of 12 from Sukta 10.60 (Asamati and Others.-) in Mandala 10 of the Rig Veda.
Rig Veda 10.60.9
Sanskrit (Devanagari)
यथेयं पर्थिवी मही दाधारेमान वनस्पतीन | एवादाधार ते मनो जीवातवे न मर्त्यवे.अथो अरिष्टतातये
IAST Romanisation
yatheyaṃ pṛthivī mahī dādhāremān vanaspatīn | evādādhāra te mano jīvātave na mṛtyave.atho ariṣṭatātaye
English Translation (Griffith)
Even as this earth, the mighty earth, holds fast the monarchs of the wood. So have I held thy spirit fast, held it for life and not for death, held it for thy security.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.