Rig Veda · 10.48.8
Rig Veda 10.48.8 — Indra Vaikuntha
Verse 8 of 11 from Sukta 10.48 (Indra Vaikuntha) in Mandala 10 of the Rig Veda.
Rig Veda 10.48.8
Sanskrit (Devanagari)
अहं गुङगुभ्यो अतिथिग्वमिष्करमिषं न वर्त्रतुरंविक्षु धारयम | यत पर्णयघ्न उत वा करञ्जहे पराहम्महे वर्त्रहत्ये अशुश्रवि
IAST Romanisation
ahaṃ ghuṅghubhyo atithighvamiṣkaramiṣaṃ na vṛtraturaṃvikṣu dhārayam | yat parṇayaghna uta vā karañjahe prāhammahe vṛtrahatye aśuśravi
English Translation (Griffith)
Against the Gungus I made Atithigva strong, and kept him mid the folk like Vṛtra-conquering strength, When I won glory in the great foe-slaying fight, in battle where Karanja fell, and Parṇaya.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.