Rig Veda · 10.46.10

Rig Veda 10.46.10 — Agni

Verse 10 of 10 from Sukta 10.46 (Agni) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.46.10

Sanskrit (Devanagari)

यं तवा देवा दधिरे हव्यवाहं पुरुस्प्र्हो मानुषासोयजत्रम | स यामन्नग्ने सतुवते वयो धाः पर देवयन्यशसः सं हि पूर्वीः

IAST Romanisation

yaṃ tvā devā dadhire havyavāhaṃ puruspṛho mānuṣāsoyajatram | sa yāmannaghne stuvate vayo dhāḥ pra devayanyaśasaḥ saṃ hi pūrvīḥ

English Translation (Griffith)

Agni, whom Gods have made oblationbearer, and much-desiring men regard as holy, Give life to him who lauds thee when he worships, and then shall glorious men in troops adore thee.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.