Rig Veda · 10.43.5

Rig Veda 10.43.5 — Indra

Verse 5 of 11 from Sukta 10.43 (Indra) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.43.5

Sanskrit (Devanagari)

कर्तं न शवघ्नी वि चिनोति देवने संवर्गं यन मघवासूर्यं जयत | न तत ते अन्यो अनु वीर्यं शकन नपुराणो मघवन नोत नूतनः

IAST Romanisation

kṛtaṃ na śvaghnī vi cinoti devane saṃvarghaṃ yan maghavāsūryaṃ jayat | na tat te anyo anu vīryaṃ śakan napurāṇo maghavan nota nūtanaḥ

English Translation (Griffith)

As in the game a gambler piles his winnings, so Maghavan, sweeping all together, gained the Sun This mighty deed of thine none other could achieve, none, Maghavan, before thee, none in recent time.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.